»Fershtayen zee mikh?« Nein, verstehen Sie nicht?
Und was glauben Sie, wie es einem Amerikaner auf Deutschlandreise ergeht, wenn er »ineen gooten rohtvine« trinken möchte, »halsshmayrtsen« hat oder »sine kint fershvoonden« ist?
Auf einem englischen Sprachreiseführer basierend erschien »Die Reise« 1988 als Buch mit einer Tonbandkassette, auf der der Text von einem englischen Sprachsimmulationsprogramm gelesen wird. Hier ist sie jetzt online verfügbar. (Ein Flash-PlugIn wird benötigt).
